Il y a quelques mois notre classe a regardé un film : ‘’Chopin, Chopin!’’. Maintenant c’est le moment d’écrire une critique de ce film. Voici ce que les élèves de notre classe ont dit sur le film.

Les personnages dans le film <Chopin, Chopin !>

Le film Chopin, Chopin! dure deux heures. Pour nous, ça a été difficile de nous endormir parce que le film a été intéressant pour la majorité d’entre nous. Le personnage principal est Chopin, mais il y a aussi sa compagne et son étudiant, Michel. Chopin est présenté comme un personnage très intelligent et très musical. La compagne de Chopin est belle et naïve. Michel est un jeune adepte de la musique. J’ai beaucoup aimé le film, mais, il y a beaucoup de sang et des moments parfois très brutaux et violents surtout quand Frédéric ne peut plus respirer parce qu’il été très malade.

En conclusion, le film et les personnages sont très intéressants mais inhabituels.

Natalia Buzalska

Quelques impressions après le film “Chopin, Chopin!”

L’action est très est rapide et dynamique. Le scenario est intéressant, sauf pour moi quelques scènes drastiques comme par exemple les symptômes de la maladie du musicien – vomissement avec du sang. Mais les costumes ont été magnifiques est majestueux.  Le costume de Frédéric Chopin est classique et typique de l’époque. Il porte un chapeau noir, une chemise blanche et une veste noire. Les femmes portent de belles robes qui ont été très décorées avec beaucoup de dentelles et de volants. Pour les accessoires, elle portent de petits chapeaux et les éventails. Les protagonistes fréquentent souvent les salons de musique où les personnes de la culture viennent nombreux. Les artistes créent une nouvelle  musique.

En résumé, ce film présente les aspects positifs mais il y a beaucoup mais, à mon avis, il y a aussi des sujets difficiles mais je respecte les opinions des personnes qui trouvent ce film intéressant ou drôle.

Julia Basmaji

Les lieux dans le film “Chopin, Chopin!”

L’action du film se passe dans deux lieux : à Paris et à Majorque en Espagne. L’histoire commence à Paris avec les premiers symptômes de la maladie du pianiste – la tuberculose. Après, il vient à l’hôpital pour les examens et le diagnostic. Le film n’a pas été réalisé avec les ordinateurs, il n’y a pas d’effets spéciaux numériques, c’est pourquoi, il est possible d’observer de nombreux détails. Dans les rues de Paris, il y a beaucoup d’acteurs qui portent des costumes d’époque. Le film n’a pas eu un grand budget. Dans le film,  nous ne pouvons pas voir les grands monuments de Paris comme par exemple l’Arc de Triumphe ou le Musée du Louvre. Mais il est possible de voir les rues de Paris avec différents magasins.

Le deuxième lieu d’action du film est l’île de Majorque, à la mer Méditerranée en Espagne. Frédéric Chopin a visité ce lieu pour le traitement avec sa compagne George Sand. Nous avons la possibilité pour voir le monastère et le port. Sur cette île, nous voyons la scène qui est, à mon avis, la plus dramatique et symbolique du film – le grand pianiste navigue sur le bateau pendant la tempête. Dans cette scène, il souffre et sent la mort venir le prendre.

Michał Graczyk

EN

Julia Basmaji 8^th grade

Review of „Chopin, Chopin!”

A few months ago, our class watched the film Chopin, Chopin! Here’s a review of this film.

The action is good, and the story is quite interesting, but I don’t like the drastic scenes, such as when Frédéric Chopin very often vomits blood. The costumes are magnificent and very majestic. Chopin’s costume is formal – he wears a black hat, a white shirt, and a black jacket. The ladies wear long dresses that are decorated with lace, ruffles, and a variety of jewels. As accessories, they wear small hats with fans decorated with lace.

The protagonists go to music salons full of French culture and people. There, they perform the music they have previously composed.

In summary, I dislike this film, but I respect the opinions of people who find it interesting or amusing.